コクヨ株式会社（本社；大阪市/社長；黒田章裕、以下コクヨ）は、8月1日、株式会社アイエステクノポート(本社;港区/社長;金澤廣志、以下アイエステクノポート)とアライアンスを締結しました。コクヨが提供するASPサービス「@Tovas（あっととばす）」とアイエステクノポートが提供する「IBM System ｉ（i5、iSeries、AS/400」内部でPDFを生成するツール「UT/400-iPDC」との連携によって、外部サーバーや機器を一切導入することなく、「IBM　System ｉ（i5、iSeries、AS/400」のアウトプットを直接ＦＡＸ送信できる新しいサービスを8月1日から開始します。

従来、ビジネスサーバーである「IBM System ｉ（i5、iSeries、AS/400」からアウトプットをFAX送信する場合は、FAX送信を行うために必要な機器を導入し基幹システムとは別に管理運用する必要がありました。これにより、FAX送信費用以外に機器の保守費用や運用コストが掛かっていました。 　今回の新サービスでは、外部機器が不要になるだけでなく、現行のアプリケーションを変更することなく「IBM System ｉ（i5、iSeries、AS/400」内部でPDFを生成できるとともに、FAX送信の実績や結果ログなどの管理も「IBM System ｉ（i5、iSeries、AS/400」で行うことが可能になります。さらに、送信状況の監視や運用は「@Tovas」側で行うため、ユーザーにおいては運用負荷を大幅に軽減することが可能になります。

　また、アイエステクノポートが提供する「UT/400-iPDC」のPDF変換には、暗号化やオーバーレイなどの機能があり、PDF変換したアウトプットの利用範囲をメール送信などにも広げることができます。一方、コクヨが提供する「@Tovas」は、電子化されたビジネス文書やデータの送受信、さらには送受信情報のトレーサビリティ管理（＝情報の授受に関する足跡管理）を安全かつ安価にサポートするASPサービスです。PDF変換したアウトプットをメール送信する際も、「@Tovas」を利用することで、「いつ、誰が、何を、誰に、どのように送信し、先方は受信したかどうか、その要求に対していつ返信があったか、返信されたファイルは何か」といった情報を、第三者証明が可能な状態で記録・管理できます。利用するユーザーにおいては、セキュリティの強化に加え、内部統制やJ-SOX法に規定される「情報と伝達」に関する管理･統制・モニタリングの実装が実現されます。

新サービスは、ユーザーが現在使用中の「IBM System ｉ（i5、iSeries、AS/400」にアイエステクノポートの「UT/400-iPDC」を導入するとともに、「@Tovas（あっととばす）」の使用契約を行うことで利用できます。

　特に、「IBM System ｉ（i5、iSeries、AS/400」から社外へ帳票をFAXしたり、データをやり取りする事が多い企業の受発注部門や営業、経理部門では高い効果を発揮します。煩雑な業務を効率化できるだけでなく、送受信に関する事実証明や完全性証明が可能となるため、安全性も飛躍的に改善されます。
既に数社の企業で導入が内定しており、今年度合計３０社への導入を目指します。また今後は、「IBM System ｉ（i5、iSeries、AS/400」のユーザーへ向けたサービスラインナップの拡大も行っていく予定です。

○サービス開始時期：　平成１８年８月１日
○ 販売予定価格（消費税込）：　１,０００,０００円〜
○ 平成18年度導入目標：　３０社



UT/400-IPDC @Tovas連携　概要図

■サービス開始日：平成18年8月1日

株式会社アイエステクノポートについて

株式会社アイエステクノポートは、「IBM System i5（含　iSeries）」用ミドルウェアツールを中心に100％自社開発しているソリューションメーカーです。「UT/400ファミリー」は「IBM System i5（含　iSeries）」上で稼動する帳票管理運用ツールで、既存の帳票をi5内部で仕分・配布、保管復元を行う機能や、PDF、CSV、TXTへ変換する機能、メール配信・Web配信など多くの機能をもった高機能ツールです。中小規模から大規模企業まで200社以上で幅広く利用されています。

○設立；　平成２年７月１７日
○代表者；　代表取締役　金澤廣志
○所在地；　〒１０８−００１４　東京都港区芝５−１−１３　三ツ輪三田ビル９Ｆ
○資本金；　１千万円
○従業員数；　20名
○主な事業内容；

• ・IBM System i5、eServer iSeries、AS/400向けパッケージ・ツールの開発及び販売
• ・IBM製品の販売
• ・情報システム・コンサルティング、アプリケーション・ソフトの開発及び販売
• ・インターネット/イントラネット構築、情報システム運用・保守